3. Türkçe Kullanma Zorunluluğunun Konusu Bakımından “Mukavele”
Kanun’un 2. maddesi yabancı şirket veya müesseseler ile Türk tabiiyetindeki gerçek…
Kanun’un 2. maddesi şu şekildedir: “Ecnebi şirket ve müesseseler için bu mecburiyet Türk müessesatı ile ve Türkiye tebaasından olan efrat ile muhabere, muamele ve temaslarına ve devair ve memurini Devletten birine ibraz mecburiyetinde bulundukları evrak ve defterlerine hasredilmiştir…
Doktrinde bir kısım hukukçu, Kanun’un birinci maddesinde Türkçe kullanma mecburiyeti…
Buna karşılık, muamele teriminin mukavele terimini de kapsadığını ve dolayısıyla…
Belirtmek gerekir ki 805 sayılı Kanun, gerekçesinde de ifade edildiği üzere, kelime…
Bu noktada hatırda tutulması gereken bir gerçek daha vardır. O da 805 sayılı Kanun’un…
Gerek tahkim anlaşmalarına ilişkin gerek diğer sözleşme türleriyle ilintili yargı…
Örneğin, Yargıtay 11. Hukuk Dairesi’nin bir kararında, “805 Sayılı Kanun’un 2. Maddesinde yabancı şirket ve müesseseler için bu mecburiyet Türk müesseseleri ile Türk tebaasından olan fertlerle mukavele hariç sadece…
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi’nin aynı çıkarımı tahkim anlaşması özelinde yaptığı ve…
Bununla beraber, 805 Sayılı Kanun ile milletlerarası tahkim anlaşmaları arasındaki…
EN
TR
