Sayfa 149Bürgschaftsvertrag Kararı - BVerfGE 89, 214,…
Özel Hukuk Mahkemeleri yargılama görevini ifa ederken, özellikle BGB’nin 138. ve 242. maddeleri gibi genel hüküm niteliği taşıyan normları somutlaştırırken ve uygularken, Anayasanın 2. maddesinin birinci fıkrasında düzenlenmiş olan irade özerkliği ilkesini dikkate almalıdırlar. Bu sebeple mahkemeler, bir tarafa alışılmışın dışında ağır bir yük yükleyen ve yapısal olarak eşit olmayan bir müzakere süreci sonucunda ortaya çıkan sözleşmelerin içeriğini denetlemekle yükümlüdür. …
1. Bayan A. Vekili: Avukat Ernst-August Bach, Leonhardtstraße 8, Hannover…
a) Federal Yüksek Mahkemenin 16 Mart 1989- IX ZR 171/88 sayılı kararına…
b) Stade Bölge Mahkemesinin 29 Eylül 1987 – 3 O 88/87 – 1 BvR 567/89-…
2. Bayan K. Vekili: Avukat Thomas W. R. Blumenthal, Wedeler Landstraße 14, Hambu…
a) Hamburg Eyalet Mahkemesinin 30 Haziran 1989 – 14 U 35/89 sayılı kararına b) Hamburg Bölge Mahkemesinin 8 Aralık 1988 – 71 O 226/88 sayılı kararına karşı yaptığı…
Anayasa şikâyeti konusundaki davada …
Hüküm:…
1. Federal Yüksek Mahkemenin 16 Mart 1989- IX ZR 171/88 sayılı kararı başvurucunun 1) Anayasa madde 2 fıkra 1’deki temel hak ve özgürlüğünü ihlal etmektedir bu nedenle kaldırılmıştır. Mesele Federal Yüksek Mahkemeye geri gönderilmiştir.Diğer Anayasa şikayetleri reddedilmiştir. …
Alman Federal Cumhuriyeti başvurucuya yapmış olduğu zorunlu harcamaları ödeyecektir.…
2. Başvurucunun Anayasa şikâyeti 2) reddedildi. …
Gerekçe:…
A.…
Anayasa şikâyetlerinin konusu, hukuk mahkemelerinin, kredi kullananın ailesine mensup…
I.…
1. Bankalar ile yapılan sözleşmeler, özel olarak düzenlenmiş değildir. Dolayısıyla…
Kredi müesseseleri birliklerinin üyesi olduğu merkezi bir kredi komisyonu, bu çerçevede…
2. Son on yıldır özel hukuk mahkemelerine intikal eden ihtilaflara bakıldığında,…
a) Alt merci mahkemeleri söz konusu uygulamayı öncelikle kapsamlı bir içerik denetimine…
Diğer Yüksek Eyalet Mahkemeleri ise, sözleşme arefesinde sözleşme taraflarına, diğer…
b) Alt derece mahkemelerinin içerik denetimine ilişkin kararları, Federal Adalet…
Söz konusu bu içtihat, doktrinde kısmen çekinceli şekilde benimsenmiştir (Medicus, ZIP…
c) Federal Adalet Divanının Banka Hukukundan kaynaklanan ihtilaflara bakan XI. Hukuk…
II.…
1. 1 BvR 567/89 numaralı dosya…
a) Başvurucunun babası öncelikle emlakçı olarak faaliyet göstermiş; bu çerçevede…
“(1) Kefalet, Sparkasse’nin asıl borçluyla olan ticari ilişkisinden doğan bütün mevcut ve gelecekte ortaya çıkacak, şartlı ya da mutlak alacaklarını kapsar.…
...Sayfa 154…
(3) Kefil, alacaklının öncelikle asıl borçluya başvurma def’inden feragat etmektedir. Kefil, iptal edilebilirlik, mahsup ve asıl borcun zamanaşımına uğraması def’ilerinden feragat etmiştir. Kefil, diğer rehinlerin paraya çevrilme tarz ya da zamanından dolayı herhangi bir hak talebinde bulunamaz. Sparkasse, kefile başvurmadan önce diğer teminatlara başvurmakla yükümlü değildir. …
...”…
Bunun üzerine kredi limitinin yükseltilmesi talebi onaylanmıştır. Başvurucuna babasının…
1984 yılının Ekim ayında baba, emlak işini bırakıp, gemicilik işine başlamıştır.…
b) Başvurucu öncelikle, kefaletin geçersiz olduğunun tespit edilmesi için dava açmıştır.…
Eyalet Yüksek Mahkemesi ise, Eyalet Mahkemesinin kararını değiştirmiş ve karşı davayı…
Federal Adalet Divanı ise, Eyalet Yüksek Mahkemesinin kararını bozup, başvurucunun…
c) Başvurucu, Anayasa’nın 1. maddesinin birinci fıkrası ve bununla bağlantılı olarak…
[…] Kefalet bedelinin 100.000 DM ve yıllık faiz oranının %8,5 olduğu dikkate alındığında…
2. 1 BvR 1044/89 numaralı dosya: …
a) Başvurucu, 1979 yılında davacı bankaya karşı, bankanın kocasına verdiği 30.000…
b) Eyalet Mahkemesi, davacıyı, başvuruya konu olan kararı ile haklı bulmuştur: Kefalet…
Başvurucunun temyiz başvurusunu Eyalet Yüksek Mahkemesi de, Eyalet Mahkemesi’nin…
c) Başvurucu, Anayasa’nın 1. ve 2. maddelerinde belirtilen temel hak ve özgürlüklerinin…
[...]…
B.…
Başvuruları, usul açısından büyük bir kısmı ile kabul edilebilir niteliktedirler.…
C.…
Birinci başvurucunun usul yönünden kabul edilebilir anayasa şikâyeti, esas açısından…
I.…
Her iki anayasa şikâyeti de, hukuk yargılaması çerçevesinde verilmiş ödeme hükümlerine…
Anayasa, temel hak ve özgürlükler kısmında, bütün hukuk düzenini ilgilendiren anayasal…
EN
TR
