Askerî öğrencilerden başarı gösteremiyenler hakkındaki 30 Mayıs 1949 tarih ve 5401 sayılı kanunun üçüncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir:
MADDE 3
Sağlık sebepleri dışında okullarla yüksek öğrenim kurumlarından çıkarılan öğrencilere Devlet tarafından yapılan bilûmum masraflar faizi ile birlikte mukavelesi gereğince ödettirilir.
Ancak, bu öğrencilerden bilahara muvazzaf subay, askerî memur ve astsubay olarak orduya dâhil olanlara Devletçe yapılan masraflar ödettirilmez.
Bu kanunun neşri tarihine kadar sağlık sebepleri dışında okullarla yüksek öğrenim kurumlarından çıkarılan öğrencilerden bilahara muvazzaf subay, askerî memur, astsubay olarak orduya dâhil olanlara ödettirilmekte olan paralar alınmaz ve Devlet tarafından bu sebeple açılan dâvalar ile icra takibatı durdurulur.
Bu kanun neşri tarihinden itibaren mer’idir.
Bu kanun hükümlerini icraya Millî Müdafaa ve Maliye Vekilleri memurdur.