4.Değerlendirmeler ve Görüşümüz
Konuyu ve kararları değerlendirirken, tahkime ilişkin olanlar ile olmayanları ayırmakta…
1. 805 Sayılı Kanun’a yönelik ve tahkim şartından bağımsız olarak şu genel saptamalar yapılabilir:…
a) Uluslararası ticarette, sözleşmelerde kullanılacak dil tercihini, pratik gereksinim…
Bu durumda artık, 805 Sayılı Kanun’a gereksinim kalıp kalmadığı acilen sorgulanmalı,…
Yargıtay’ın, “uluslararası terimlerin sözleşmeye yazılmasına” izin vermesi, “bazen işin niteliği ve özelliğinin bu tür yabancı terim ve tabirlerin aynen kullanılmasını gerektirdiğinden”…
İçtihat birliği sağlanırken, başta İngilizce, Almanca ve Fransızca olmak üzere, yabancı…
b) 805 Sayılı Kanun her ne kadar tarihsel bir dönemi yansıtmakta ise de, günümüzün…
Özel hukukun en temel ilkelerinden ve aynı zamanda liberal felsefi düşüncenin de…
c) 805 Sayılı Kanun’un, sırf yabancı dilde yazıldığı için bir sözleşmeyi batıl kıldığı…
d) Çoğu zaman müzakere aşamaları da yabancı dilde gerçekleştirilen bir sözleşme metninin…
e) Öte yandan, tarafların müzakere ederek imzaladıkları, hatta bir kısım edimlerini…
f) 805 Sayılı Kanun, m. 4 hükmüne, geçersizlik veya yazılmamış sayılma yaptırımının…
g) Bir tarafı yabancı olan sözleşmenin Türkçe yapılmasını zorunlu tutmak, tarafları,…
h) Nihayet, başta Türkiye Varlık Fonu Yönetimi AŞ., bakanlıklar ve kamu bankaları…
2. 805 Sayılı Kanun nedeniyle, tahkim şartına özgü olarak ise kanımızca şu ilave saptamalar yapılabilir:a) Tahkim şartını, sırf yabancı dilde kaleme alındı diye geçersiz saymak, tahkimin…
b) Doktrinde farklı görüşler bulunmakla birlikte, çoğunluk yazarlarca vurgulandığı…
Bu niteliğe ilave olarak, tahkim sözleşmesinin ve asıl sözleşme içinde yer verilen…
c) 805 Sayılı Kanun’un tahkim sözleşmelerini veya şartlarını kapsamadığı kabul edilirse,…
Bu sonucun kabulü, kanımızca, 4. maddenin sözleşme içeriğinin tespiti ve ispatına…
EN
TR
