Kararın ilgili kısmında aynen, “…dosyada mevcut 06.09.2013 tarihli İngilizce olan çarter parti (taşıma) sözleşmesinin tahkimle ilgili hükmünün Türkçe tercümesi yaptırılmak suretiyle kapsamının belirlenmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde dava dilekçesinin görev yönünden reddine iliş
Eksik inceleme gerekçesiyle bozma yönündeki bu karar, konumuza dair bir değerlendirme…
“(1) Yabancı dilde yazılmış belgeye dayanan taraf, tercümesini de mahkemeye sunmak zorundadır.…
(2) Mahkeme kendiliğinden veya diğer tarafın talebi üzerine, belgenin resmi tercümesini de isteyebilir”.…