EN
TR
“1-Her şahıs gerek medeni hak ve vecibeleriyle ilgili nizalar gerek cezai sahada kendisine karşı serdedilen bir isnadın esası hakkında karar verecek olan, kanuni, müstakil ve tarafsız bir mahkeme tarafından davasının makul bir süre içinde hakkaniyete uygun ve aleni surette dinlenmesini istemek hakkını haizdir. Hüküm aleni olarak verilir, şu kadar ki demokratik bir toplulukta amme inti-zamının…
2-Bir suç ile itham edilen her şahıs suçluluğu kanunen sabit oluncaya kadar masum…
3-Her sanık ezcümle…
a) Şahsına tevcih edilen isnadın mahiyet ve sebebinden en kısa bir zamanda,…
b) Müdafaasını hazırlamak için gerekli zamana ve kolaylıklara malik olmak…
c) Kendi kendini müdafaa etmek veya kendi seçeceği bir müdafii veya eğer bir…
d) İddia şahitlerini sorguya çekmek veya çektirmek, müdafaa şahitlerinin de…
e) Duruşmada kullanılan dili anlamadığı veya konuşamadığı takdirde bir tercümanın…
