EN
TR
Körlük romanında Saramago, salgın bir hastalık halinde yayılan körlük imgesi üzerinden…
Karşıt durumların bir arada oluşunu seven Saramago, Körlük romanında olduğu gibi…
Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel + pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.
Sayfa 193
Gizem Kapucu*…
GİRİŞ
Türkçe çevirisini Görmek(1) adıyla okuduğumuz roman, Portekizli yazar José Saramago için görmekten daha öte bir anlam içerir. Nitekim, kitabın asıl adı olan “Ensaio sobre a Lucidez”, sadece bir fiil olarak görme eylemini değil; berrak, beyaz bir açıkgörüşlülüğü belirtir. Bu denli bir açıkgörüşlülüğün anlamını tam olarak kavrayabilmek için yazar bize önce Körlük(2)…
