</article> <article class="lexpera-paywall--hidden" aria-hidden="true"> <p style="padding-left: 1em;" class="article-alinea alinea-ALINEA " ><i>WHEREAS, Party A is engaged in [brief description of Party A’s business or activities], and Party B is engaged in [brief description of Party B’s business or activities].</i>…</p> </article> <article class="lexpera-paywall--hidden" aria-hidden="true"> <p style="padding-left: 1em;" class="article-alinea alinea-ALINEA " ><i>WHEREAS, Party A and Party B desire to enter into a contractual relationship to [state the purpose or objective of the agreement].</i>…</p> </article> <article class="lexpera-paywall--hidden" aria-hidden="true"> <p style="padding-left: 1em;" class="article-alinea alinea-ALINEA " ><i>WHEREAS, Party A possesses certain [describe assets, rights, or expertise] that are integral to the successful execution of the agreement.</i>…</p> </article> <article class="lexpera-paywall--hidden" aria-hidden="true"> <p style="padding-left: 1em;" class="article-alinea alinea-ALINEA " ><i>WHEREAS, Party B possesses certain [describe assets, rights, or expertise] that are integral to the successful execution of the agreement.</i>…</p> </article> <article class="lexpera-paywall--hidden" aria-hidden="true"> <p style="padding-left: 1em;" class="article-alinea alinea-ALINEA " ><i>WHEREAS, both Parties have the requisite authority and capacity to enter into this Agreement and are willing to do so voluntarily.</i>…</p> </article> <article class="lexpera-paywall--hidden" aria-hidden="true"> <p style="padding-left: 1em;" class="article-alinea alinea-ALINEA " ><i>WHEREAS, the Parties intend for this Agreement to define their respective rights, obligations, and responsibilities in a manner that is fair and reasonable.</i>…</p> </article> <article class="lexpera-paywall--hidden" aria-hidden="true"> <p style="padding-left: 1em;" class="article-alinea alinea-ALINEA " ><i>WHEREAS, the Parties anticipate that the cooperation contemplated by this Agreement will result in [anticipated benefits or outcomes].</i>…</p> </article> <article class="lexpera-paywall--hidden" aria-hidden="true"> <p style="padding-left: 1em;" class="article-alinea alinea-ALINEA " ><i>NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants contained herein and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties agree as follows;</i>…</p> </article> </section> <p class="article-paragraph"></p> <div class="row fade-before"></div> <div class="row chapter-navigation"> <div class="col-12 col-md-6 left-chapter-nav mb-4 mb-md-0"> <span id="chapter-nav-left"> A.Taraflar (Parties) </span> </div> <div class="col-12 col-md-6 right-chapter-nav"> <span id="chapter-nav-right"> C.Tanımlar (Definitions) </span> </div> </div> </div> <script> IusInfoUIDocument.onSegmentLoad(); </script> </div> </div> </div> <!--Bottom search toolbar--> <div class="document-grid__toolbar--bottom"> <input data-query="" id="searchQueryHighlight" name="searchQueryHighlight" type="hidden" value="" /> <div class="container toolbar-bottom"> <div id="highlighterContainer" class="highlighterContainer"> <div class="search-bar-container"> <label id="BottomSearchHighlightTextLabel" for="highlightText" class="visually-hidden-focusable">Bottom Search Toolbar Highlight Text</label> <input type="search" class="toolbar-bottom-highlight" id="highlightText" value="" onkeydown="if (event.key === 'Enter') { Highlighter.DoHighlight($('#highlightText').val(), true); }" onkeyup="if ($('#highlightText').val().length > 0) { $('#highlightText_Clear').show() } else { $('#highlightText_Clear').hide() }" inputmode="search" /> <span class="li li-x li-pointer li-btn-input" style="display:none;" id="highlightText_Clear" aria-hidden="true" onclick="$('#highlightText').val(''); Highlighter.DoHighlight(''); $('#highlightText_Clear').hide(); IusInfoSearch.clearSearchQuery();"></span> </div> <div> <span id="highlightSearch" class="li li-search li-size-sm li-pointer" data-ga-user-action="document_search" onclick="$('#ShowEntireDocumentContainer').is(':visible') ? ($('#highlightText').val()!=='' ? $('.ShowEntireDocumentButton').trigger('click') : false) : Highlighter.DoHighlight($('#highlightText').val(), true);"></span> <span id="highlightSearchPrev" class="li li-left li-pointer li-disabled" onclick="Highlighter.SelectPreviousHit()"></span> <span id="highlightSearchNext" class="li li-right li-pointer li-disabled" onclick="Highlighter.SelectNextHit()"></span> <span data-ga-user-action="book_search" title="Tüm kitapta ara" class="li li-book li-toolbar" id="search-book-btn" aria-hidden="true"></span> </div> </div> </div> </div> </main> <aside id="UIDocumentLinksContainer" class="document-grid__sidebar"> <div id="UIDocumentLinks"> <div id="UILink_LiteratureCoverTitle"> <div class="link-counters-box link-counters-box-cover" id="book-box-metadata"> <img src="/Appendix/VERSIONED_BOOK_TR/images/KI801Y2024N9786254329616_1.jpg" class="img-responsive image-segment book-cover-image" alt="Kitap Kapağı İngilizce Sözleşmelerin Hazırlanması" title="Kitap Kapağı İngilizce Sözleşmelerin Hazırlanması" border="0"> <div class="book-metadata"> <b>Yayıncı</b>:<br /> On İki Levha Yayıncılık <br /> <b>Yayın tarihi</b>:<br /> Ekim 2024<br /> <b>Son Güncelleme</b>:<br /> Ekim 2024<br /> <b>ISBN</b>:<br /> 978-625-432-961-6 <br /> <b>eISBN</b>:<br /> 978-625-432-974-6 <br /> <b> Sürüm</b>:<br /> 1 </div> <p><a id="book-hm-link" href="https://www.hukukmarket.com/uluslararasi-ozel-hukuk/kitap/46383-9786254329616-ingilizce-sozlesmelerin-hazirlanmasi.html" target="_blank" title="1"><img src="/Content/images/buy_hm_294px.png" alt="Hukuk Market'ten Satın " title="Hukuk Market'ten Satın "/></a></p> <div class="link-counters-box-title"></div> <div class="article-metadata"> </div> </div> <div class="link-counters-box"> </div> </div> <div id="UILink_Literature"> </div> <div id="UILinkCounters_Register"> </div> <div id="UILinkCounters_Document"> </div> <div id="UILinkListings_MiniCrissCross"> <!--IusLink3 criss-cross listings--> <div class="link-counters-box"> </div> </div> </div> </aside> </div> <!-- Go To Top Button Container. --> <div id="goToTopButton"> </div> <!-- FAB for Lexi AI --> <a class="fab-lexi-ai" href="/ayrintilar/lexi" title="Lexpera AI"> <img width="48" height="48" src="/Content/Images/lexi_ai_fab--guest.svg" /> </a> <!--Whole HTML Window Spinner Loader--> <div class="spinner-full-window" style="display: none;"> <div class="spinner"> Yükleniyor... <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> </div> </div> <!--Toasts Notification--> <div aria-live="polite" aria-atomic="true" class="toast-container"> <div class="toast-stack"> </div> </div> </div> <!-- / content--> <!--footer--> <footer id="footer" class="main-footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3"> <ul class="footer-ul"> <li><strong><a class="WhiteLink" href="/kurumsal-bilgiler">KURUMSAL BİLGİLER</a></strong></li> <li><a class="GrayLink" href="/kurumsal-bilgiler/hakkimizda">Hakkımızda</a></li> <li><a class="GrayLink" href="/kurumsal-bilgiler/sirket-bilgileri">Şirket Bilgileri</a></li> <li><a class="GrayLink" href="/kurumsal-bilgiler/kullanim-kosullari">Kullanım Koşulları</a></li> <li><a class="GrayLink" href="/kurumsal-bilgiler/kvk-aydinlatma-metni">Ziyaretçi ve Üye Aydınlatma Metni</a></li> <li><a href="/download/Lexpera_GDPR.pdf" target="_blank" class="GrayLink">Kişisel Verilerin Korunması Politikası</a></li> <li><a href="https://kvkkbasvuru.onikilevha.com.tr" target="_blank" class="GrayLink">Veri Öznesi Başvurusu</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 "> <ul class="footer-ul"> <li><strong><a href="/uyelik-destek/paketler-ucretler" class="WhiteLink">ÜYELİK & DESTEK</a></strong></li> <li><a href="/uyelik-destek/paketler-ucretler" class="GrayLink">Paketler & Ücretler</a></li> <li><a href="/uyelik-destek/lexpera-nedir" class="GrayLink">LEXPERA Nedir?</a></li> <li><a href="/uyelik-destek/ucretsiz-uyelik" class="GrayLink">Ücretsiz Üyelik</a></li> <li><a href="/uyelik-destek/deneme-uyeligi" class="GrayLink">Deneme Üyeliği</a></li> <li><a href="/uyelik-destek/ogrenci" class="GrayLink">Öğrenci Üyeliği</a></li> <li><a href="/uyelik-destek/video" class="GrayLink">Videolarla LEXPERA</a></li> <li><a href="/download/Lexpera_Baslangic_Rehberi_05102017.pdf" target="_blank" class="GrayLink">Başlangıç Rehberi</a></li> <li><a href="/musteri-hizmetleri/sikca-sorulan-sorular" class="GrayLink">Sıkça Sorulan Sorular</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 "> <ul class="footer-ul"> <li><strong><a href="/icerik" class="WhiteLink">İÇERİK</a></strong></li> <li><a href="/lexi-yapay-zeka" class="GrayLink">LEXI AI</a></li> <li><a href="/mevzuat" class="GrayLink">Mevzuat</a></li> <li> <a href="/ictihat" class="GrayLink">İçtihat</a> </li> <li><a href="/literatur" class="GrayLink">Literatür</a></li> <li><a href="/ornekler" class="GrayLink">Örnekler</a></li> <li><a href="/resmi-gazete" class="GrayLink">Resmi Gazete</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 "> <ul class="footer-ul"> <li><strong><a href="/uyelik-destek/musteri-hizmetleri" class="WhiteLink">MÜSTERİ HİZMETLERİ</a></strong></li> <li> <a href="tel:+0 850 811 01 51" class="GrayLink">0 850 811 01 51</a> </li> <li><a href="mailto:destek@lexpera.com.tr" class="GrayLink">destek@lexpera.com.tr</a></li> <li><a href="/musteri-hizmetleri/iletisim-formu" class="GrayLink">İletişim Formu</a></li> </ul> <ul class="footer-ul"> <li><span class="WhiteLink">Bizi Takip Edin</span></li> </ul> <ul class="footer-ul d-flex flex-wrap"> <li> <a href="https://www.facebook.com/LexperaTR" target="_blank" rel="noopener" title="Lexpera Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f li-white li-size-lg"></i> </a> </li> <li> <a href="https://twitter.com/lexperatr" target="_blank" rel="noopener" title="Lexpera Twitter"> <i class="fa-brands fa-x-twitter--svg li-size-lg"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40" fill="white" viewBox="0 0 512 512"><path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z" /></svg> </i> </a> </li> <li> <a href="https://www.instagram.com/lexperatr/" target="_blank" rel="noopener" title="Lexpera Instagram"> <i class="fab fa-instagram li-white li-size-lg"></i> </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/lexpera-tr?trk=biz-brand-tree-co-name" rel="noopener" target="_blank" title="Lexpera LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in li-white li-size-lg"></i> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="minifooter"> <div class="container"> <div class="minifooter-row"> <p>© 2025 On İki Levha Yayıncılık A.Ş.</p> <img alt="Lexpera" width="223" height="48" src="/Content/Images/lexpera_footer_logo.gif"> </div> </div> </div> </footer> </body> </html>
EN
TR
