EN
TR
87. Mahkumiyetin tamamlanmasından önce, mahkûmun aşamalı olarak toplumsal hayata dönebilmesini sağlamak amacıyla gerekli adımların atılması gerekmektedir. Davaya bağlı olarak, mahkûmun bulunduğu hapishanede ya da uygun olan bir başka kurumda düzenlenen bir serbest bırakma öncesi rejimle bu amaca ulaşılabileceği gibi; duruşmada karar …
88.1. Mahpusların tedavisi onların toplumdan dışlanmasına değil, aksine onların toplum bir parçası olmasına önem verilmelidir. Bu yüzden mahpusların sosyal rehabilitasyonunda görevli cezaevi personeline yardımcı olacak toplum kurumları mümkün olan her yerde görevlendirilecektir.…
88.2. Bir mahpusun ailesi ve değerli sosyal kurumlarla istenilen tüm ilişkilerini sürdürmek ve ilerletmekle görevli, her cezaevi ile ilişki içinde olan, sosyal hizmet görevlisi bulunacaktır. Mahpusun medeni hukuktan doğan haklarını, sosyal güvenlik haklarını ve diğer sosyal yardımlarını korumak için kanun ve mahkûmiyet ile azami ölçüde uyumlu adımlar atılacaktır.…
91.Hapis cezasına veya benzer bir tedbire hükmedilen mahpusların tedavisi, mahkûmiyet süresi boyunca, serbest bırakıldıktan sonra yasalara saygılı ve kendi kendisine yeten bireyler olmaları ve bu şekilde yaşamalarını sağlama amacına sahip olacaktır. Tedavi, öz saygılarını teşvik edecek ve sorumluluk duygularını geliştirecek şekilde olacaktır.…
