Sayfa 537(CİLT II)
Adil Yargılanma Hakkı
AİHS Madde 6
11. Lagutin ve Diğerleri v. Rusya
24 Nisan 2014, Başvuru No: 6228/09, 19678/07, 52340/08, 7451/09, 19123/09
Araş. Gör. Esra Dikmen…
AİHM (Birinci Daire): Isabelle Berro-Lefèvre (Başkan), Julia Laffranque, Paulo…
[AİHS m. 6, 41]…
Karar: Gizli soruşturmacı, özel soruşturma usulleri, kışkırtıcı ajan, hukuka…
Yargıç Pinto de Albuquerque’nin Mutabık Görüşü: Özel soruşturma usulleri,…
İlgili Türk Hukuku: Gizli soruşturmacı, gizli soruşturma yürüten kolluk görevlisi,…
1. Olaylar, Ulusal Yargılama Süreci ve Karar…
1.1 Olaylar ve Ulusal Yargılama Süreci…
Başvuru, yerel mahkeme tarafından, suçun polis kışkırtması neticesinde tuzağa düşürülerek…
Başvuruculardan Ivan Lagutin ve Viktor Lagutin kardeştir (6228/09 ve 19123/09) (para.…
Başvuruculardan gizli bir bilgiye dayalı olarak görevlendirilen polis tarafından…
Stavropol Yerel mahkemesi Ivan Lagutin’in altı yıl, Ivan Lagutin’in ise beş yıl hapis…
Stavropol Bölge Mahkemesi tarafından 26 Kasım 2008 yılında bu itiraz reddedilmiştir…
Stavropol Bölge Savcılığı, ilk test alımının yeterli olduğu sonraki alımların mevzuata…
Rusya Federasyonu savcılığı aynı gerekçelerle Stavropol Bölge Mahkemesine itiraz…
Diğer başvurucu Semenov (19678/07), uyuşturucu kullanıcısıdır (para. 24).…
Başvurucuya önceden elde edilen bilgiye dayalı olarak test alımı uygulanmıştır ve…
Semenov, 5 Mayıs 2006 tarihinde ilk derece mahkemesi tarafından, uyuşturucu madde…
Başvurucu, polis kışkırtması sonucunda işlediği suç nedeniyle mahkûm olmasından dolayı…
18 Ağustos 2006 tarihinde Yüksek Mahkeme, kişinin cezasını beş yıl dokuz ay olarak…
Diğer başvurucu Shlyakhova (52340/08), uyuşturucu kullanıcısıdır (para. 34).…
Başvurucuya karşı iki test alımı uygulanmıştır ve başvurucu, bu alımlara dayalı olarak…
Mahkeme test alımları sırasında kişinin uyuşturucu madde etkisinde olup olmadığını…
5 Mart 2008’de ilk derece mahkemesi başvuranı uyuşturucu satmaktan suçlu bulmuş ve…
9 Nisan 2008 tarihinde, temyiz mahkemesi yaptığı incelemede ilk derece mahkemesinin…
Mr Zveryan (7451/09), bir uyuşturucu kullanıcısıdır. Polis Zveryan’a yönelik gizli…
Başvurucu, 7 Şubat 2008’te 5 yıl altı ay hapis cezası ile cezalandırılmıştır. Başvurucu,…
Temyiz incelemesinde ilk derece mahkemesinin kararı onaylanmıştır (para. 59).…
1.2 Başvuru Tarihi ve AİHM’deki Süreç…
Mahkeme, benzer fiil ve hukuki arka planları nedeniyle, Mahkemenin İç Tüzüğünün 42/1.…
1.3 Tarafların İddiaları…
Başvurucular, polis tarafından kışkırtılmaları sonucu işledikleri suçlardan dolayı…
Rusya, her davada, kişilerden şüphelenmek için geçerli nedenlerinin olduğunu, test…
İki başvurucu sözleşmenin çeşitli maddeleri ve Protokolleri ile ilgili olarak ek…
Ayırıca Bay Zveryan hariç AİHS m.41 uyarınca Bay Ivan Lagutin ve Bay Viktor Lagutin,…
1.4 Mahkeme’nin Değerlendirmesi ve Kararı…
Mahkeme, AİHS m. 6 kapsamında yaptığı değerlendirmede; kışkırtma iddiasıyla ilgili…
Mahkeme, Sözleşme ve protokoller hakkında ileri sürülen diğer ihlâl iddiaları ile…
Adil tazminat istemiyle alakalı olarak Mahkeme, kişilerin polis kışkırtması sonucu…
Bu sebeplerle Mahkeme, oybirliğiyle:…
a. Başvuruları birleştirmeye karar vermiş;…
b. Başvurucuların polis kışkırtması sonucu olan ceza mahkumiyetlerinin kabul edilebilir…
c. Beş başvurucu bakımından da AİHS m. 6 (1) ihlâl edildiğine;…
d. (i) Sözleşme’nin 44 (2) uyarınca Muhatap Devlet’in Bay Ivan Lagutin, Bay Viktor…
(ii) Yukarıda bahsi geçen üç aylık sürenin sona ermesinden itibaren ödeme tarihine…
Başvurucunun adil tazmin talebinin geri kalan kısmını reddetmiştir.2. Yargıç Pinto de Albuquerque’nin Mutabık Görüşü…
1. Lagutin ve Diğerleri kararı, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin (“Mahkeme”) özel soruşturma teknikleri konusundaki içtihadını genişletmektedir. Gizli operasyon emri için temel oluşturan suçlayıcı delillerin varlığı konusundaki yargı denetiminin azlığı ve polisin suça müdahalesinin kapsamı davayı tuhaf kılmaktadır.…
Uluslararası Hukukta Özel Soruşturma Teknikleri…
2. Özel soruşturma usulleri ile ilgili çeşitli Avrupa ülkelerindeki hukuki düzenlemeler…
3. Avrupa’da bu uzlaşma; Schengen Anlaşmasını uygulayan Sözleşme’nin 40. ve 73. maddeleri…
Buna göre özel soruşturma teknikleri ile ilgili insan haklarına uyumlu mevzuat aşağıdaki…
Kanunda özel soruşturma teknikleri ile soruşturulacak ağır suçların kataloğu…
Kanunda test alımları, test satışları, kontrollü ithalat, kontrollü ihracat,…
10. De Tommaso v. İtalya - 23 Şubat 2017, Başvuru No: 43395/09
12. Al-Dulimi ve Montana Management Inc. v. İsviçre [BD] - 21 Haziran 2016, Başvuru No: 5809/08
EN
TR
