Bu doküman Resmi Gazete dışında bir kaynakta yayınlanmıştır. Konsolide metin çalışmaları ilgili kaynak güncellendikçe sağlanabilmektedir.
T.C. ULAŞTIRMA VE ALTYAPI BAKANLIĞI
Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü
Sayı: 92747274-010-2871
Konu: ADİ KİRALAMA ANLAŞMASI VE/VEYA İŞLETME SÖZLEŞMESİ
GENELGE
UOD-2021/1
BİRİNCİ BÖLÜM
Genel Hükümler
Amaç
(1) Adi kiralama ve/veya işletme sözleşmesi yöntemi ile hava taşıma işletmesi filosuna/envanterine dahil edilmek üzere Türk Sivil Hava Aracı Siciline kaydedilecek hava araçlarının tescil işlemleri sırasında Genel Müdürlüğe ibraz edilen hava aracı adi kiralama ve/veya işletme sözleşmelerine ilişkin usul ve esasları düzenlemektir.
Kapsam
(1) Aşağıda belirtilen hava taşıma işletmeleri ile bu işletmelerin mevcut işletme ruhsatları altında işletilmek üzere mülkiyetindeki ve/veya zilyetindeki hava araçlarını kiraya verecek olan gerçek ve/veya tüzel kişilikleri kapsar.
a) 16.11.2013 tarihli ve 28823 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Ticari Hava Taşıma İşletmeleri Yönetmeliği (SHY-6A) kapsamında ruhsatlandırılmış hava taşıma işletmeleri,
b) 24.04.2020 tarihli ve 31108 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Genel Havacılık Yönetmeliği (SHY-6B) kapsamında ruhsatlandırılmış hava taşıma işletmeleri,
c) 27.05.2017 tarihli ve 30078 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Çok Hafif Hava Araçları İle Ticari Havacılık Faaliyetleri Yönetmeliği (SHY 6A-ÇH) kapsamında ruhsatlandırılmış hava taşıma işletmeleri ve
ç) 10.10.2012 tarihinde yayımlanan Balonla Ticari Havacılık Faaliyetleri Talimatı (SHT-BALON) kapsamında ruhsatlandırılmış hava taşıma işletmeleri.
Dayanak
(1) Bu Genelge;
a) 14/10/1983 tarihli ve 2920 sayılı Türk Sivil Havacılık Kanununun 119 uncu maddesine ve
b) 15/7/2018 tarihli ve 30479 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan 4 No.lu Bakanlıklara Bağlı, İlgili, İlişkili Kurum ve Kuruluşlar ile Diğer Kurum ve Kuruluşların Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 437 nci ve 796 ncı maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanımlar ve kısaltmalar
(1) Bu Genelge'de geçen;
a) Adi kiralama anlaşması: Kiraya verenin, bir hava aracının kullanılmasını veya kullanmayla birlikte ondan yararlanılmasını kiracıya bırakmayı, kiracının da buna karşılık kararlaştırılan kira bedelini ödemeyi üstlendiği sözleşmeyi,
b) Apostil: Yurtdışı menşeli bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kabul görmesini ve/veya kullanımını sağlayan belge onay sistemini,
c) Genel Müdürlük: Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü'nü,
ç) İşletme sözleşmesi: Gerçek ve/veya tüzel bir kişiliğin, mülkiyetindeki veya zilyetindeki bir hava aracını yasal bir zeminde işletebilmesi adına taraflarca mutabık kalınmış belirli bir bedele mukabil, herhangi bir mülkiyet intikali olmaksızın halihazırda ruhsatlı bir hava taşıma işletmesinin kullanımına ve kontrolüne devrettiği akdi düzenlemeyi,
d) Sivil Hava Araçları Üçüncü Şahıs Malî Sorumluluk Sigortası Hakkında Yönetmelik: 27/07/2017 tarihli ve 30136 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren düzenlemeyi,
e) Sözleşme hitamı: Bir sözleşmenin mevcut geçerlilik süresinin sona ermesi ile birlikte yürürlükten kalkmasını ve geçerliliğini yitirmesini,
f) Türkiye'de Faaliyet Gösteren Hava Araçları İçin Yolcu, Bagaj, Yük ve Posta Mali Sorumluluk Sigortası Hakkında Yönetmelik: 27/07/2017 tarihli ve 30136 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren düzenlemeyi,
g) Zilyetlik: Mülkiyet devri olmaksızın taşınır veya taşınmaz bir mal üzerindeki fiili hakimiyet ve kullanım hakkını,
ğ) 2920 Sayılı Kanun: 14/10/1983 tarihli ve 2920 sayılı Türk Sivil Havacılık Kanunu'nu ifade
eder.
İKİNCİ BÖLÜM
Başvuru ve Değerlendirme
Başvuru usulleri
(1) Adi kiralama ve/veya işletme sözleşmesi yöntemi ile işletme filosuna ya da envanterine dahil edilmek üzere Türk Sivil Hava Aracı Siciline kaydedilecek hava araçlarının sicil şerh işlemleri sırasında, muhatap taraflarca imzalanmış geçerli hava aracı adi kiralama/işletme sözleşmesi aslının Genel Müdürlüğe sunulması gerekmektedir. Aksi halde, bu yöntemle işletme envanterine dahil edilmesi planlanan hava aracı ile ilgili sicil şerh işlemi gerçekleştirilemez.
Sözleşme içeriği ve sigorta gereklilikleri
(1) Bir hava aracını işletme filosuna ve/veya envanterine dahil etmeyi planlayan hava taşıma işletmesinin, bu hava aracının kullanım hakkını (zilyetliğini) ve kontrolünü üstlenmesinin gerekçesini tesis eden adi kiralama ve/veya işletme sözleşmesinin içeriğinde, aşağıda belirtilen muhteva ve unsurların yer almasını sağlayacaktır;
a) Eksiksiz ve doğru biçimde, sözleşmeye taraf gerçek ve/veya tüzel kişilerin isim ve/veya ticari unvan bilgileri ile güncel tebligat adresleri,
b) Açık ve anlaşılır biçimde, sözleşmeye konu hava aracının tip, tescil ve seri numarası gibi temel bilgileri,