Sözleşme, dilekçe ve yazışma örnekleri genel fikir vermek üzere oluşturulmuş örnek belgeler olup, ihtiyacınıza ve güncel mevzuata uygunlukları konusunda Lexpera’nın herhangi bir taahhüdü ve sorumluluğu bulunmamaktadır.
Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel veya Profesyonel + pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.
Madde 1- Taraflar
İşbu sözleşme bir tarafta ..... adresinde faaliyet gösteren ..... ile diğer tarafta ..... faaliyet gösteren ..... arasında aşağıdaki yazılı şartlar dahilinde akdedilmiştir.
Madde 2- Tanımlar
İşbu sözleşme ve eklerinde;
Şirket : .....
Tercüme Merkezi : .....
Tercüme : Herhangi bir dildeki yazılı metin, yazılım dosyaları, dokümantasyon ve yardımcı materyallerin başka bir ülkede kullanılan başka bir dilin gereklerini ve standart deyimlerini karşılayacak şekilde söz konusu ülkenin diline yerelleştirilmesi,