-
Git
: -
Favorilere ekle veya çıkar
-
ᴀ⇣ Yazı karakterini küçült
Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel + pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.
BİRİNCİ OTURUM: USULE İLİŞKİN SORUNLAR
Yabancı Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Davalarının Açılması
Doç. Dr. Musa AYGÜL …
(Yildirim Beyazit Üniversitesi Hukuk Fakültesi)…
Türk hukukunda, kural olarak(1) yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi ancak bir dava(2)…
Bu kapsamda, tanıma ve tenfiz davalarının açılmasında görevli ve yetkili mahkeme,…
II. GÖREVLİ ve YETKİLİ MAHKEME
A. GÖREVLİ MAHKEME
MÖHUK m. 51’e göre tenfiz davalarında görevli mahkeme, asliye mahkemeleridir. Madde…
Görev kamu düzenine ilişkindir ve dava şartıdır (HMK m. 1 ve 114). Dolayısı ile mahkemece…
MÖHUK m. 51’deki asliye mahkemelerinden ne anlaşılması gerektiği hakkında doktrinde…
Bu görüşe dayanak teşkil edebilecek bir diğer argüman da, TTK m. 5/1’deki düzenlemedir.…
Yargıtay daireleri arasındaki işbölümü de, bu görüşü destekler biçimdedir. Yargıtay…
Kanaatimize göre, tanıma ve tenfiz davaları, asliye hukuk mahkemelerinde görülmelidir.…
MÖHUK m. 51’de, tanıma ve tenfiz davalarında asliye hukuk mahkemelerinin görevli…
Tanıma ve tenfiz davalarında hangi asliye mahkemelerinin görevli kabul edileceği,…
Bu değerlendirmeden sonra yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizine ilişkin…
B. YETKİLİ MAHKEME
Tanıma(20) ve tenfiz davalarında, yetkili mahkeme, MÖHUK m. 51/2’de düzenlenmiş ve kademeli olarak sayılmıştır. Buna göre, tanıma
MÖHUK m. 51/2’deki yetki kuralı, kesin yetki kuralı değildir; yetkisiz bir mahkemede…
III. TANIMA VE TENFİZ DAVALARINDA ÖDENMESİ GEREKEN HARÇ
A. MÜSTAKİL TANIMA DAVASINDA
Harçlar Kanunu m. 4’te, yabancı bir mahkeme tarafından verilmiş ilâmların tenfizi…
Tanımanın hukukî niteliği hakkında doktrinde farklı görüşler bulunmaktadır(23).…
B. TENFİZ DAVASINDA
Harçlar Kanunu m. 4’te yabancı mahkemelerden verilmiş ilâmların tenfizinde, yabancı…
Yargıtayın bazı daireleri, özellikle de 11. Hukuk Dairesi(24)…
Yargıtayın bazı daireleri ise, değeri para ile ölçülebilen talepler için, nisbî harç…
“Davacı vekili 20.12.2001 tarihli ıslah dilekçesi ile Erlangen Sulh Hukuk Mahkemesi’nin 01.12 1996 tarih ve 7C 0104/94 sayılı ilamı ile davalının küçük Enis’in babası olduğunun tespiti ile küçük için nafakaya hükmedildiğini, ilamın babalığa ilişkin hükmünün tenfiz edildiğini belirterek ilamın nafakaya ilişkin hükmünün tenfizine karar verilmesini talep etmiştir. Davada, ıslah yolu ile nafakaya ilişkin yabancı mahkeme ilamının tenfizi istenilmiştir. Bir davanın ıslahı birçok yön ve nitelikleri gözetildiğinde ek, bir başka anlatımla ikinci bir dava sayılır. Bu yüzden ıslah yapılırken dava açımında gereken yükümlülükler yerine getirilmelidir. Bunun için, ıslah edilmek istenilen alacak miktarı (müddeabih) davacı yanca belirlenerek asıl alacak haline dönüştürülmeli, belirlenen bu miktar üzerinden nispi harç alınmalı ve ıslah dilekçesi davalı tarafa tebliğ edilmelidir” Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin maktu harç almasının sebebi, tenfiz davasının tespit…
Ancak doktrinde ifade edildiği üzere, tenfiz davasının niteliğinin, ödenecek harca…
IV. TANIMA VE TENFİZ TALEBİNDE BULUNABİLECEK KİŞİLER
MÖHUK m. 52/1’e göre, kararın tenfiz edilmesinde hukukî yararı olan herkes tenfiz…
Hukukî yarar, hukukça korunmaya değer yararı ifade eder(32).…
Bu bağlamda, mirasçılar, yabancı ilâmın tanınması ve tenfizini talep edebilirler
Yabancıların ve özellikle de Türkiye’de yabancılar kütüğüne kayıtlı yabancıların…
mal rejiminin tasfiyesi yönünden hukuki yararı bulunmaktadır.” şeklinde karar vermiştir(39)…
Yurt dışında eşinden boşandıktan sonra, bu boşanma kararını Türkiye’de tanıtmayan…
V. DAVA DİLEKÇESİ VE DİLEKÇEYE EKLENECEK/EKLENEBİLECEK BELGELER
A. DAVA DİLEKÇESİNİN İÇERİĞİ
Tanıma ve Tenfiz davasında, dava dilekçesinin içeriğinde neler yer alması gerektiği…
“Dilekçede aşağıdaki hususlar yer alır: …
a) Tenfiz isteyenle, karşı tarafın ve varsa kanunî temsilci ve vekillerinin ad, soyad ve adresleri. …
b) Tenfiz konusu hükmün hangi devlet mahkemesinden verilmiş olduğu ve mahkemenin adı ile ilâmın tarih ve numarası ve hükmün özeti. …
c) Tenfiz, hükmün bir kısmı hakkında isteniyorsa bunun hangi kısım olduğu” …
MÖHUK’ta hüküm bulunmayan konularda, tanıma ve tenfiz davalarının bünyesine uygun…
Taleple bağlılık ilkesi, tanıma ve tenfiz davalarında da uygulanır. Bu sebeple, davacı…
B. DİLEKÇEYE EKLENECEK BELGELER
MÖHUK madde 53’te, tanıma ve tenfiz davası dilekçesine eklenecek belgeler sayılmıştır.…
(1) Yabancı mahkeme ilâmının o ülke makamlarınca usulen onanmış aslı veya ilâmı veren…
(2) İlâmın kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya…
Bu hüküm, tanıma davalarında da uygulanır. Çünkü, tanımayı düzenleyen MÖHUK m. 58’de,…
Maddede sayılan belgelerin, aslı ya da onanmış sureti ibraz edilebilir. Yargıtay…
VI. TEMİNAT
Tanıma ve tenfiz davalarında, davacı Türk vatandaşı ise, HMK m. 84/1-a’ya göre, yabancı…
